この度は多くのお客様にご参加いただき誠にありがとうございました。対象期間2021年3月11日(木)10:00 ~ 2021年3月18日(木)09:59を通じての結果を下記の通りご報告します。
寄付金総額
4,985,400円
※寄付金は特定非営利活動法人 日本NPOセンターを通じて、東北各地で地域の課題解決や次世代支援などに取り組む活動に役立てられます。
※キャンペーンルールの詳細はこちら
東日本大震災から10年。
困難を乗り越えてきた、東北の今日までの道のり、そして未来への歩み。
あらためて、東北の「今」をご紹介します。
そして、今私たちができる応援に、参加してみませんか。
※期間中の楽天市場でのお買いもの1件につき100円を、楽天から東北の地域課題解決の取り組みに寄付いたします。
様々な困難を乗り越え、前に向かって挑戦を続ける、東北の「今」をご紹介します
東日本大震災の津波によって漁場のすべてが奪われた、宮城県南三陸町。
当時、南三陸町戸倉で漁業を営んでいた阿部さんもその影響を大きく受けた一人でした。
それでも漁業を再開するため、漁師たちが懸命に瓦礫の除去作業に取り組むなか、震災から1年後の2012年、阿部さんは「たみこの海パック」という名の海産物の加工場を開始しました。
店長の阿部民子さん
震災のあと、漁業者たちは海の変化に気が付きます。それは海底が浄化され、水質の良い美しい海が蘇ったことでした。
「“海から恩恵を受けている”というあたりまえのことに、震災前は気がついていませんでした。海を大切にしながら、これからも良い水産物を取り続けていきたい。 “復旧ではなく復興しよう”と地域の漁師たちが一つになりました」
南三陸の美しい海
その後戸倉かき生産部会は、環境への配慮や労働環境の改善などを取り入れたサステナブルな漁業への取り組みを本格的にスタートさせます。日本で初めてASC認証(環境や社会に配慮した養殖業の国際的認証制度)を取得するなど、快挙も成し遂げています。
たみこの海パックの作業場
サステナブルな漁場で育てられた牡蠣
「やっと10年という感じで積み上げてきましたが、震災前後で地元の漁業に対する思いは大きく変わりました。実は震災前は牡蠣の成育が悪く、身入りも少なかったんです。でも、環境と共存していくことで良質な牡蠣がとれるようになり、労働時間の短縮により余裕ができたことで人も豊かになった。“ただの牡蠣ではなく、そこにはストーリーがある”。こういった漁業者の思いをもっと伝えていきたいです」と阿部さんは語ります。
※「たみこの海パック」のストーリーは EARTH MALL with Rakuten にて全文をご覧頂けます
福島で創業70年超の老舗青果卸を営む「菅野房吉商店」の4代目菅野秀美さん。幼少期から家業の手伝いをしている中で福島県の青果物は1番のものがないということに気づき、1番になるものを作りたい、福島の魅力を全国に伝えたいという想いで2006年に楽天市場に出店。順調に売上を伸ばしていた矢先にあの大きな震災が起きました。
桃色が目立つ菅野房吉商店
内陸部にある菅野房吉商店は倉庫が倒壊したものの、比較的早く修復できました。しかしその後待ち受けていたのは原発事故による農作物の風評被害。価格は下落し、お客様からは食べても大丈夫かという問い合わせが鳴りやまなかったといいます。「自信と誇りを持って売っていた福島の桃等がある日を境に否定されるのは正直辛かった」と振り返ります。
艶やかな桃たち
放射能の検査値を正確に答えられるよう丸暗記をして1件1件の問い合わせに丁寧に対応しました。問い合わせが落ち着くまでに3年はかかったといいます。心無い言葉を受けることもありましたが、応援してくれる人たちも少なくありませんでした。オンライン販売をしていなかったら届くことがなかったお客様の声。「あの時に届いた数えきれない応援のメッセージは今でも大事にとってあります。」
当時のレビューを読み返す菅野さん
支えてくれたお客さんの声
全国から届く数多くの応援に支えられ、売り上げは震災前よりも上がるほどに。「正直まだ10年しか経っていない。ただ震災をきっかけに考え方も大きく変わった。震災がなかったら福島の良さも伝えられずに埋もれていたかもしれない。」これからも福島の良さを全国のお客様に伝えていきたいと語ります。
岩手県宮古市は、北上山地の最高峰「早池峰山」を有し、美しい川が流れ、三陸沖が目の前にあるということから観光地として人気の街でした。
10年前のあの日、地震発生からおよそ1時間後に津波が押し寄せました。陸地を駆け登って到達した津波の高さが、40mを超えた地区もあったといいます。
当時海沿いに立っていた「浄土ヶ浜旅館」は津波によって、外壁しか残らないほどの甚大な被害を受けました。
浄土ヶ浜からの風景
「町全体にどこもまともなところがない状態で、宿の再開を考えられる状況ではありませんでした」と、女将の山根さんは当時の様子を語ります。一度は宿をやめる決断をしましたが、常連だったお客さまからの励ましや、津波で流されたはずの楽天トラベルアワードの盾*が見つかったことなどをきっかけに、震災から2年後に旅館を再建。再びお客さまをお迎えし、今日まで地域とともに歩んできました。
*楽天トラベルアワードは、日本全国約35,000の登録宿泊施設の中から、過去1年間において、顕著な実績をあげ、高い評価を得られた宿泊施設を表彰する制度です。
再建された浄土ヶ浜旅館
震災後も、楽天トラベルアワードを受賞
震災後は、”心の復興”として人と人を繋ぐ活動や町の歴史を通した地域おこしなどに精力的に取り組んできた山根さん。「地域のみんなと、どうせだったら震災前よりも良くしようと。一つでも宮古の魅力を知ってもらって、地域ごとお客様に来てもらえる街になって、最終的には自分のところにも来ていただけたらなと思っています」と言ってほほえみます。
地域一丸で毛ガニ祭り
朝ごはんフェスでは東北1位に輝いた
宮古の「今」のおすすめはジオ観光で、現在女将もジオガイドの勉強中。トレイルコースを歩いたり、走ったり。シーカヤックで海に出れば海から街を見ることもでき、コロナ禍に合った楽しみ方ができるのが魅力です。宮古の伝統にヒントを得て生まれた「瓶ドン」という新しい名物もおすすめ。GWや夏の観光シーズンに多くのお客様にお越しいただくことを楽しみにしているそうです。
震災後に生まれた名物「瓶ドン」
あの日から10年、東北と共に歩み続けてきた東北楽天ゴールデンイーグルスの選手から応援メッセージが届きました。
東北楽天ゴールデンイーグルスは、
「がんばろう東北」のスローガンを掲げ各種支援活動を行っています。
震災後、市が力を入れている移住・定住政策。今回は震災後、実際に移住した若者や受け入れた自治体関係者に取材を行いました。
震災後、大きく低迷した水産加工品の流通。復活の為、市が行ったイベントとそのイベントをきっかけにした復興への希望を取材しました。
震災で被害を受けた、町のシンボル「小峰城」は8年の歳月をかけて復旧されました。小峰城の復旧が市にもたらした影響を取材しました。
農業・畜産を中心とした第一次産業が盛んな葛尾村。ふるさと納税の寄付を活用した具体的な取り組みについて取材を行いました。
ふるさと納税を通じ、旧保育所を宿泊施設にリノベーション。この宿泊施設に込められた想いをうかがいました。
3.11から10年 「お買い物が、東北の応援になる」 参加対象となるお買い物について |
|||||
---|---|---|---|---|---|
本キャンペーンは予告なく、変更・中止される場合がございます。 | |||||
対象期間 | 2021年3月11日(木)10:00~2021年3月18日(木)09:59 | ||||
対象者 | 期間中「東北を応援!」ボタンを押して、ご購入いただいたすべてのお客様 ※期間中に「東北を応援!」ボタンを押下すれば、それ以前のお買い物も対象となります。 |
||||
対象者 | 全楽天会員様 | ||||
寄付についての詳細 | 寄付内容 | 期間中エントリーしてお買い物いただくと、1件あたり100円を当社負担にて 東北各地で地域の課題解決や次世代支援などに取り組む活動に寄付いたします。 |
|||
寄付上限額 | 1,000万円 | ||||
対象購入金額 | 1回のご注文で合計1,000円(税込)以上のお買い物が対象となります。 ※対象金額は、税込、送料別、クーポン適用後の金額です。 ※対象期間中にキャンセルされた注文に関しては、寄付の対象になりません。 |
||||
寄付先 | 特定非営利活動法人 日本NPOセンター | ||||
エントリー | 必要 | ||||
対象サービス | ・通常購入 ・楽天ふるさと納税 ・楽天ブックス ・楽天Kobo ※上記以外のサービスは対象外です。 ※PC・スマホ・アプリからのご購入が対象です。 |
||||
楽天市場 | 対象 | 通常購入 | |||
対象外 | 予約購入・定期購入・頒布会 | ||||
楽天ふるさと納税 | 対象 | 楽天ふるさと納税に関する寄付 | |||
楽天ブックス | 対象 | ・楽天ブックスの商品の購入(予約受付中商品も含む) ・電子書籍の購入は「楽天Kobo電子書籍ストア」に適用 ・楽天ブックスでのダウンロード商品の購入 |
|||
楽天Kobo 電子書籍ストア |
対象 | 楽天Kobo電子書籍ストア(予約受付中商品も含む)及び楽天Koboアプリ for Androidでの購入 | |||
対象外 | ・楽天Koboイーブックスストア(www.kobo.com) ・電子ブックリーダーでの電子書籍の購入 |
||||
その他 | 対象外 | ・楽天西友ネットスーパー ・楽天ペイ(オンライン決済)のご利用 |