3月11日に発生した東日本大震災により、亡くなられた方々のご冥福をお祈り申し上げますとともに、被災された皆様、そのご家族の方々に対しまして、心よりお見舞い申し上げます。

1997年に楽天を創業して以来、私はインターネットの力で、地方を元気に、日本を元気にしたいという強い想いのもとで、これまで走り続けてまいりました。このたびの震災を受け、我々は被災地の再建に少しでもお役に立ちたいと考えております。

「東北楽天ゴールデンイーグルス」を通じて、東北地方の皆様に明るい話題を提供できるようにがんばるとともに、引き続き、各種サービス及び事業により、東北地方の中小企業や個人事業主、そして]観光施設等の方々をエンパワーメントし、東北経済が 再び元気を取り戻せるように、下記のとおり微力ながら努めてまいる所存です。

1. 東北地方の企業及び店舗の事業活動支援
2. 東北地方の地域産品販売支援・促進
3. 東北地方の観光産業の復興支援
4. 各種インターネット・サービスによる東北地方のエンパワーメント

当社グループと致しましては、被災地復興のために、岩手、宮城、福島の3県に計3億円を寄付金としてお贈りさせていただきました。また、個人としても計10億円を寄付させていただきました。個人分につきましては、 とりわけ日本の将来を担っていく子供たちの教育や生活支援のためにお使いいただくようご配慮いただければ幸甚です。

なお、当社グループサービスを通じて、皆様から募っております義援金につきましては、別途取りまとめのうえ被災者支援のため贈呈をおこなっております。今後は震災孤児遺児への募金活動を開始し、ご支援を呼び掛けてまいります。

東北地方の皆様が一日も早く震災から立ち上がり、被災地が力強く復興しますことをお祈り申し上げます。